Перевод слова short and slim

Краткий ответ: маленький и стройный.

"Short and slim" можно перевести как "короткий и стройный" или "низкий и худой". Эти слова описывают человека с небольшим ростом и стройным телосложением.

Слова "short" и "slim" в английском языке имеют свои значения, которые могут быть переведены на русский язык в зависимости от контекста.

1. Short:

   • Основное значение слова "short" – "короткий". Это может относиться к длине объекта или времени.
   • Например, "short story" переводится как "короткий рассказ", а "short period" – как "короткий период".
   • В отношении роста человека "short" переводится как "низкий". Например, "He is short" – "Он низкий".

2. Slim:

   • Слово "slim" чаще всего переводится как "стройный" или "тонкий", когда речь идет о фигуре человека.
   • Например, "She is slim" – "Она стройная".
   • В некоторых контекстах "slim" может означать "незначительный" или "маловероятный". Например, "a slim chance" – "незначительный шанс".

Оба слова могут использоваться в разных контекстах, и их перевод может меняться в зависимости от того, о чем идет речь. Важно учитывать контекст и грамматические особенности предложения для точного перевода.